6/22（日）　欠航便のお知らせ　

ホタルナ空調機不具合のため全便欠航いたします。

以下の便は他の船での代替運航となります。

浅草発お台場行き　10：00　13：10　15：30

日の出桟橋発お台場行き　10：45　13：55　16：15

お台場発浅草行き　11：10　14：20

お台場発日の出桟橋行き　11：10　14：20　16：40

ご利用のお客さまには大変ご迷惑をお掛けしますが、安全運航にご理解の程よろしくお願いいたします。

This is Tokyo Cruise.

Unfortunately, the cruise you have reserved is going to be canceled due to trouble .